:39:04
Tienes un arma.
:39:08
¿Me das un cigarrillo?
:39:18
Manténlo cubierto.
:39:20
No te preocupes.
Si no hacemos ruido, no nos oirán.
:39:24
Esto es real.
¿Acabas de llegar?
:39:27
¿Qué pasa allá afuera?
:39:29
Son los Locos.
:39:31
Es fin de mes.
Se les acabó la comida.
:39:35
¿ Vives aquí?
:39:37
¿Con los Cráneos? ¿Estás loco?
Vivo con los Turcos.
:39:41
Me sorprendieron en la calle en la noche
y ahora tengo que quedarme aquí.
:39:44
Se estrelló un avión
cerca de la Avenida 8. ¿Lo viste?
:39:50
¡CaraJo!
:39:54
- Eres policía.
- Soy un imbécil.
:40:00
Un momento.
:40:03
Ya sé quién eres.
:40:05
Pero oí que estabas muerto.
:40:07
Lo estoy.
:40:10
Víbora Plissken. ¡Qué bien!
¿Qué haces aquí con un arma?
:40:14
Busco a alguien.
:40:16
- ¿A quién?
- Al presidente.
:40:19
¡Vamos!
¿De veras está aquí?
:40:22
En alguna parte.
:40:27
Cuando lo encuentres...
:40:30
¿lo vas a sacar de aquí?
:40:35
Llévame contigo, Víbora.
:40:38
¿Por qué?
:40:40
Se me ocurren muchas razones.