:04:01
Les règles sont simples.
Une fois entré, on ne sort plus.
:04:11
"Aujourd'hui"
:04:30
lci Gotham Quatre,
Baie nord, Poste 17.
:04:33
Une évasion est en cours.
:04:35
Objet au milieu de la baie,
se dirigeant vers le mur.
:04:40
"Pénitencier de haute sécurité
de New York, île de Manhattan"
:05:39
Vous avez dix secondes.
Faites demi-tour vers l'île.