:32:11
C'te bonne blague,
mon pote
:32:13
Tout le monde vient
:32:16
A New York
:32:18
Plus de Yankees
:32:22
Oublie ce mot,
c'est fini
:32:25
La règle
veut qu'il n'y ait
:32:29
Plus aucun opéra
à Broadway
:32:32
C'est un enfer
:32:34
Un sort fatal
:32:36
Mais c'est ton monde,
maintenant, c'est génial
:32:39
Alors réjouis-toi
:32:41
Débouche
le champagne, mon pote
:32:44
Tout le monde
vient à New York
:33:05
Hé, t'es Plissken
Snake, pas vrai ?
:33:10
- Qu'est-ce que tu veux ?
- Rien.
:33:14
Je te croyais mort.
:33:19
Hé, je te conseille pas
de te balader par là, Snake.