:23:37
- Sono pronto.
- 21 ore.
:23:41
Supponiamo che sia morto, Hauk?
Se torno solo, me le bruci queste cose?
:23:46
Riportali indietro entrambi, Plissken.
:23:49
Ricordati, una volta dentro, sei solo.
:23:52
- Non posso contare su di voi?
- No.
:23:54
Bene.
:24:07
SEGNALATORE
DELL'OROLOGIO VITALE
:24:21
Segnalatore confermato a 20 ore,
17 minuti e 30 secondi.
:24:42
Stai ricevendo il segnale?
:24:44
VISUALE DAL MUSO DELL'AEREO
:24:47
Tutto regolare.