1:19:02
Foi-se.
1:19:04
O sinal apenas dura 15 minutos.
1:19:06
Descarreguem os helicópteros.
Estamos numa situação de alerta.
1:19:09
Qualquer um podia ter
carregado no botão.
1:19:11
Só o Plissken sabia que havia
um engenho de segurança.
1:19:14
Agora vamos dar-lhe mais tempo,
para ter certeza.
1:19:37
Malditos peles vermelhas!
1:19:40
São selvagens, senhor presidente!
1:20:00
- Ouve, Serpente, pensei que tinhas morrido.
- Tu e toda a gente.
1:20:03
É o teu carro no átrio?
As chaves! Rápido!
1:20:09
Rápido!
E o diagrama da ponte.
1:20:12
- Sou o único que sabe ler isso...
- Sai do meu caminho, Harold.
1:20:17
Mais, não podes ler e conduzir
ao mesmo tempo. Precisas de nós!
1:20:19
Não devias ter-me traído
outra vez, Miolos. Vamos embora!
1:20:23
- A cassete?
- Não sei onde está.
1:20:26
Eu sei.
1:20:30
Juro, sei onde está. Leva-nos ao carro
e eu levo-te a ela.
1:20:56
Não fales.
1:20:57
Respira.
1:20:59
Embora! Estamos a perder tempo!