:03:01
''Ön Manhattan''
:03:04
Totalt avskärmad från yttervärlden
:03:06
förvandlad till ett självstyrande
fängelse .
:03:10
med maximala säkerhetsanordningar
som ska hindra passager till och
från området.
:03:14
Över floden Harlem till Brooklyns
kustgränser.
:03:18
Den omringar hela ön totalt.
:03:21
Alla broar och vattenleder
är minerade.
:03:27
All USA:s polis finns
utanför ön
:03:30
''Inga poliser på ön..
:03:33
Endast fångar och den värld
de själva skapat.
:03:38
Reglerna är enkla.En gång in-
Ingen återvändo!
:03:49
''Nu''
:04:07
Detta är Neoyorquino 4, Bahía Nord,
Extation 17.
:04:11
Jag har ett flyktförsök.
:04:13
Objektet har passerat muren.
:04:17
New York
Maximal straffläger,
Ön Manhattan