:21:01
Om 22 timmar kommer Hartford-mötet
att vara över.
:21:04
Kina och Sovjet kommer då
att åka hem.
:21:07
Presidenten var på väg till
det mötet då planet störtade.
:21:11
Ha har en väska fastsatt
vid handleden.
:21:13
Med ett inspelat band i, som måste
vara i Hartford inom 22 timmar.
:21:18
Vad är på tejpen?
:21:20
Vet du nått om kärnfusion?
:21:22
Nej...
:21:23
Människans överlevnad, Plisken
:21:26
nått du skiter i..
:21:33
Jag kommer att injicera nu.
var still en sekund eller två.
:21:49
det var det, Plisken.
:21:55
Tala om det.
:21:57
Tala om vad?
:22:00
Din ide' om att ta gulfireplanet
och vända 180 grader...
:22:02
fly till Kanada-
:22:06
Vad har du gjort din skit?
:22:09
Min ide', Plisken.
Nått som spånats fram
:22:12
2 mikrokapslar i dina artärer.
:22:15
är redan på väg att lösas upp.
:22:17
Om 22 timmar är dom helt upplösta.
:22:20
inuti din kropp laddas sen.
:22:24
inte en stor explosion.
:22:26
Utan en liten en.
:22:28
tillräckligt för att trasa
sönder dina artärer.
:22:31
Du dör inom 10 till 15 sek...
:22:34
- ta ut dom nu!!
- Dom styrs från Center.
:22:37
15 minuter av sista timmen kan dom avladdas
med en röngtenpistol.
:22:49
Vi bränner av laddningen om
du inte har med dej presidenten
:22:52
Om jag är lite sen då?
:22:54
Inget Hartfordmöte.
Ingen Plisken.