1:08:45
Hala Plissken'ýn doðruyu söyleyip
söylemediðini anlayamýyorum.
1:08:49
Tanrým, bu heriften nefret ediyorum.
1:08:52
Bir þekilde gelmiþ.
1:08:54
Evet ama nasýl?
1:08:58
Central Park'a inemez.
Orada çok aðaç var.
1:09:01
Port Authority ise çok alçak.
1:09:04
Yüksek bir yer olmalý.
1:09:09
Dünya Ticaret Merkezi. Ýþte bu.
1:09:12
Oraya gidiyoruz.
1:09:13
O inebildiyse ben de kolayca kalkabilirim.
1:09:21
"New York'taki tüm mahkumlara genel af
karþýlýðýnda Baþkan."
1:09:26
"69. Cadde Köprüsü, yarýn, öðlen 12.
Numara yaparsanýz ölür."
1:09:30
- Kaset nerede?
- Burada deðil.
1:09:37
Bunlar Plissken'ýn.
1:09:40
Adamýna fazla gelmiþ, Hauk.
1:09:44
Helikopterlere haber ver. Gidiyoruz.