:39:02
Ничего не делай.
:39:04
Успокойся. Усни.
:39:07
Отдохни в лапах Дракона.
:39:12
Спи.
:39:33
Экскалибур тоже часть Дракона?
:39:37
О, да.
:39:39
Ты способный ученик.
:39:42
Это хорошо.
:39:43
Мне это нравится.
:39:47
Каким был мой отец?
:39:50
Он был храбрым и сильным.
:39:54
Он был великим рыцарем.
:39:55
А он был великим королём?
:39:58
Он был необуздан.
:40:01
И не научился заглядывать
в сердца людей.
:40:04
Не говоря уж
о своём собственном.
:40:06
Ты любил его?
:40:07
Любить ребенка за его
глупость нетрудно.
:40:13
Мерлин, ты научишь меня
мудрости, а не безрассудству?
:40:20
Куда ты?
:40:21
А ты как думаешь?
Тебе править королевством.
:40:25
А как? Я не знаю, как.
:40:28
Ты же знал,
как извлечь меч из камня.
:40:31
-Это было легко.
-Вот как?
:40:33
Я не смог.
:40:35
Не смог?
:40:36
Ты король, а не я.
:40:38
Но с чего мне начать?
:40:40
Что, по-твоему, произошло
с тех пор, как ты убежал?
:40:43
Сэр Эктор и Кей. Они, наверное,
ждут меня.
:40:48
Почти все рыцари против меня.
Но не Леондегранс из Кеймльярда.
:40:53
Но если он поддержит меня,
они ополчатся против него.
:40:56
И сейчас его замок осаждён.
:40:59
Мы должны помочь ему.