:08:16
- Aperitiv?
-Pro mne Ouzo, prosím.
:08:25
A k jídlu?
:08:27
Dám si Prévezské garnáty, salát,
:08:30
- a bourdetto.
- Dám si to také.
:08:34
Mohu Vám doporuèit bíle víno Robola
z Cefalonie, mé domoviny?
:08:38
Odpuste mi, ale pro mne má moc silnou vùni.
Dám pøednost Theotaki Aspro.
:08:46
Po náem posledním shledání, uvaoval jsem,
proè jste se optal na Locqua, Columbova mue.
:08:53
Vím, e Columbo bral herion aby ho zde
proèistil pøed tím, ne ho poslal do Anglie.
:08:58
Tak, myslím, e vím odpovìï.
Vy jste z Britské narkotické komise.
:09:04
- Mám pravdu?
- Pokraèujte.
:09:10
Pøeji Vám tìstí, mùj pøíteli.
:09:12
Zastavit Columba bude sloité. Má
styky. Nemùete ho jen tak zarazit.
:09:19
Musíte najít jinou cestu.
:09:21
Budete ho muset zabít.
:09:24
Odradilo Vás to?
:09:29
- Jen mi øeknìte kde je.
- Tamhle. S enou v modrém.
:09:37
Nebudeme se znát,
ale chci aby jste ho sledoval.
:09:40
Je to tajný spoleèník v tomhle kasinu.
Ale jsme celkem v bezpeèí.
:09:44
Ve svém vlastním podniku neudìlá nic.
:09:47
A hrabìnka?
:09:50
Lisl? Rakuanka. Nákladná milenka.
:09:53
Nìkdy podvádí pro podnik .
Jestlie sází, tak je to za peníze ostatních.