:18:00
Královská medaile.
:18:03
Smál bych se, kdybych
nemìl tìzké sdrce o mojí ubohou Lisl.
:18:10
Co Kristatos získá,
kdy Vás prosadí?
:18:13
Vím o nìm mnoho.
:18:16
Chce mne odstranit z cesty.
:18:19
Pouívá britského agenta,
aby za nìj udìlal èernou práci,
:18:24
jeho vláda mu moná
dá dalí medaily.
:18:27
- Proè bych Vám mìl vìøit?
- IDnes v noci Vám to dokái.
:18:31
Pùjdeme spolu
do jeho skladitì v Albanii.
:18:36
Jasný?
:18:38
Jestlie nepodám bìhem zítøka zprávu,
:18:40
mí lidé a vekerá øecká policie
Vás sloí jako fùru cihel.
:18:45
ádný strachy.
:18:47
Bìhem zítøka budeme dobrými práteli.
:18:53
Napijeme se na to.
:18:56
Poèkám a do zítra.
:19:09
Budete potøebovat tohle.
:19:12
Jsem dobrý znalec muù.
:19:14
Pane Bond, máte
co Øekové nazývají thrassos.
:19:19
Kurá.
:19:22
Stejnì jako vy, pane Columbo.
:19:32
Na zdraví.