:27:09
We zijn nog niet
aan elkaar voorgesteld, Melina.
:27:12
Ik ben Bond, James Bond.
:27:21
Er is 'n vlucht met Olympic om 11 uur.
:27:27
Het zal nu wel veilig zijn
om naar 't vliegveld te gaan.
:27:34
- Gaat 't ?
- Ja, hoor.
:27:38
Echt.
:27:40
- Ga je terug naar de boot van je vader ?
- Ja, ik ga verder met zijn werk.
:27:44
- Maar deze zaak is nog niet afgerond.
- Welke zaak ?
:27:47
De man die Gonzales heeft uitbetaald.
:27:50
Een Chinees spreekwoord luidt:
:27:53
"Alvorens je te wreken,
delf dan eerst twee graven."
:27:57
Ik verwacht niet dat je
't begrijpt. Je bent Engels.
:28:02
Maar ik ben half-Grieks.
:28:04
En Griekse vrouwen, zoals Elektra,
:28:06
wreken hun geliefden altijd.
:28:10
Ik moet er vandoor.
:28:18
U had Gonzales moeten ondervragen,
niet laten doorboren door Miss Havelock !
:28:23
Dat klopt.
:28:24
We moeten de premier laten weten
dat de operatie Onderstroom mislukt is.
:28:28
Ze zal ons ervan langs geven !
:28:31
Als u nog 's naar bladzijde twee
van mijn rapport wilt kijken,
:28:34
ziet u dat Gonzales
geld van iemand heeft gekregen.
:28:38
Als dat voor de moord
op Havelock was, hebben we nog 'n kans.
:28:43
- Hoe dan ?
- Als we die persoon kunnen identificeren.
:28:46
Waarom probeert u de identigraaf niet ?
:28:50
- Goed.
- Maak er haast bij, 007 !
:28:54
Staatssecretaris.