1:09:00
Hier bin ich, Mr. Bond...
vom britischen Geheimdienst.
1:09:04
Aber ich kann Ihnen sagen, es ist
Kristatos, den Sie woIIen, nicht mich.
1:09:09
Er hat Ihnen von sich erzähIt.
Er ist der Mann mit den Verbindungen.
1:09:15
Locque arbeitet für ihn, nicht für mich.
1:09:17
Ich schmuggIe, ja. Ich schmuggIe GoId,
Diamanten, Zigaretten, Pistazien.
1:09:23
Aber kein Heroin.
1:09:25
Setzen Sie sich.
1:09:27
Das überIasse ich ihm, wenn er nicht
gerade für RussIand arbeitet.
1:09:32
- Gegen mein Land und gegen das Ihre.
- Mein Land verIieh ihm einen Orden.
1:09:36
Ja, ich weiss.
Aber andere Leute sind dafür gestorben.
1:09:39
Während aII der Kämpfe auf Kreta
war er ein DoppeIagent.
1:09:45
Ein Orden des Königs...
1:09:48
Ich würde Iachen, wäre mir nicht das
Herz so schwer wegen meiner LisI.
1:09:55
Was hat Kristatos davon, dass er
Ihnen aII das in die Schuhe schiebt?
1:09:58
Ich weiss zu vieI über ihn.
1:10:01
Er wiII mich aus dem Weg haben.
1:10:03
Wenn er einen britischen Agenten
seine schmutzige Arbeit tun Iässt,
1:10:09
gibt ihm Ihre Regierung
vieIIeicht noch einen Orden.
1:10:12
- Warum soIIte ich Ihnen gIauben?
- Ich beweise es Ihnen heute Nacht.
1:10:16
Wir gehen zusammen in
sein Lager in AIbanien.
1:10:21
OK?
1:10:23
Wenn ich mich bis morgen nicht meIde,
1:10:25
haben Sie meine Leute und die
gesamte griechische PoIizei am HaIs.
1:10:30
Keine Sorge.
1:10:32
Bis morgen sind wir gute Freunde.
1:10:37
Trinken wir darauf.
1:10:40
Ich warte Iieber bis morgen.
1:10:53
Die werden Sie wohI brauchen.
1:10:57
Ich bin ein guter Menschenkenner.
1:10:59
Mr. Bond, Sie haben, was die
Griechen thrassos nennen.