:36:00
Britid andsid talle Kuninga Medali
sõjaaegse vastupanuliikumise eest.
:36:03
Jah, kuidas ma temaga kohtuda saaks?
:36:05
Mul on kõik juba paigas.
Ta ootab meid olümpia jäävälja juures.
:36:31
- Kristatos. Ari Kristatos.
- Bond. James Bond.
:36:34
Kas sooviksite veidi hõõgveini?
:36:36
Hea mõte.
Tänan teid.
:36:39
Nonii, härrased,
kuidas saan teid aidata?
:36:43
Sooviksime informatsiooni.
:36:53
Minu kaitsealune.
Kindel võitja...
:36:55
järgmisel olümpial.
:36:57
Ta on täiesti kütkestav
uisutades...
:36:59
aga muudes asjades täiesti süütu.
:37:02
Päev, kui ta kulla võidab...
:37:04
saab olema suurim minu elus.
:37:14
Bibi, siin on sinu
kaks uut austajat.
:37:18
Hr. Bond, Hr. Ferrara,
Bibi Dahl...
:37:21
ja tema treener, Jacoba Brink,
ka kunagine maailmaklassi uisutaja.
:37:25
Olen näinud Miss Brinki uisutamas.
:37:27
Arvan, et maailm näeb õige
pea ka sinu suurepäraseid tulemusi.
:37:30
Vaid siis, kui ta rohkem tööd teeb.
:37:32
- Palju rohkem.
- Oh, onu Ari.
:37:34
Kas võin nüüd lõpetada?
Olen omadega läbi.
:37:36
Miss Brink otsustab seda.
:37:38
Tule, Bibi,
veel üks pooltund harjutamist.
:37:41
Onu Ari, kas sa viid mind
laskesuusatamist vaatama?
:37:44
Bibi, sa tead,
et pean töötama pärastlõunal.
:37:50
Bibi soovib teada,
kas teie saadaksite teda, Hr. Bond.
:37:53
- Ma ei usu--
- Oleksin muretum...
:37:55
kui temaga oleks keegi kaasas.
:37:59
Meeleldi.
Peatun Miramontis.