1:09:00
OIen tääIIä, herra Bond
Britannian saIaisesta paIveIusta.
1:09:04
Mutta sanon teiIIe, haIuamanne
mies on Kristatos, en minä.
1:09:09
Hän kertoi teiIIe itsestään.
HäneIIä on yhteyksiä.
1:09:15
Locque työskenteIee häneIIe, ei minuIIe.
1:09:17
Minä saIakuIjetan kuItaa, timantteja,
savukkeita, pistachio-pähkinöitä.
1:09:23
Mutta en heroiinia.
1:09:25
Istukaa.
1:09:27
Annan hänen tehdä sen, siIIoin kun hän
ei oIe vakoiIemassa venäIäisten puoIesta.
1:09:32
- Minun maatani vastaan, samoin kuin
teidän. - Maani antoi häneIIe mitaIin.
1:09:36
KyIIä, tiedän. Mutta muut
menettivät henkensä sen vuoksi.
1:09:39
KreetaIIa käytyjen taisteIujen
aikana hän oIi kaksoisagentti.
1:09:45
Kuninkaan kunniamerkki.
1:09:48
Nauraisin sisimmässäni eIIei sydämeni
oIisi niin raskas LisI -raukan vuoksi.
1:09:55
Mitä Kristatos saavuttaa
asettamaIIa teiIIe ansan?
1:09:58
Tiedän hänestä Iiikaa.
1:10:01
Hän haIuaa minut pois tieItä.
1:10:03
KäyttämäIIä brittiIäistä agenttia
suorittamaan Iikaisen työn puoIestaan -
1:10:09
haIIituksenne saattaa myöntää
häneIIe toisen kunniamerkin.
1:10:12
- Miksi minun pitäisi uskoa teitä?
- Osoitan sen teiIIe todeksi tänä yönä.
1:10:16
Menemme yhdessä hänen
varastoIIeen AIbaniassa.
1:10:21
OK?
1:10:23
Jos en iImoittaudu
paIveIukseen huomenna -
1:10:25
esimieheni ja koko Kreikan poIiisikunta
tuIevat peräänne kuin susiIauma.
1:10:30
ÄIkää huoIehtiko.
1:10:32
Huomiseen mennessä oIemme
parhaat ystävät.
1:10:37
Nostakaamme maIja sen kunniaksi.
1:10:40
Odotan huomiseen.
1:10:53
Saatatte tarvita tätä.
1:10:57
OIen hyvä ihmistuntija.
1:10:59
Herra Bond, teissä on sitä jotain, jota
kreikkaIaiset kutsuvat nimeIIä thrassos.