:35:03
- Kristatos, Aris Kristatos.
- Bond, James Bond.
:35:06
- eIite Ii popiti maIo kuhanog vina?
- OdIièna zamisao. HvaIa.
:35:12
Pa, gospodo, kako vam mogu pomoæi?
:35:15
Potrebne su nam neke informacije.
:35:25
Moja tiæenica.
Pobjednica na sIjedeæoj OIimpijadi.
:35:28
Potpuno je zaokupIjena kIizanjem,
no nesvjesna to se dogaða oko nje.
:35:34
Dan kada osvoji zIatnu medaIju
bit æe najznaèajniji u mojem ivotu.
:35:47
Evo tvojih novih oboavateIja.
G. Bond, g. Ferrara - Bibi DahI.
:35:52
I njezin trener, Jacoba Brink,
kIizaèica svjetske kIase.
:35:56
Vidio sam gðicu Brink kIizati.
:35:57
Svijet æe uskoro vidjeti
vae kIizanje, gðice DahI.
:36:00
Samo ako se vie potrudi. Puno vie.
:36:03
- Ujaèe, moemo Ii prestati? Umorna sam!
- Gðica Brink æe o tome odIuèiti.
:36:08
Hajde, Bibi. Jo poIa sata.
:36:11
- Hoæe Ii me odvesti na biatIon?
- Zna da moram raditi popodne.
:36:19
Bibi bi eIjeIa da je vi odvedete,
gospodine Bonde?
:36:22
- Pa, ne znam...
- Bio bih vam zahvaIan.
:36:28
Bit æe mi zadovoIjstvo.
Imam smjetaj u ``Miramonteu``.
:36:31
Super!
:36:34
Pa, kako vam mogu pomoæi?
:36:37
- Poznajete Ii ovoga èovjeka?
- Da. Locque. CoIumbova desna ruka.
:36:41
MiIos CoIumbo. Bio je ukIjuèen
u krijumèarenje proIe godine.
:36:46
To je najmanji prekraj.
Droga, bijeIo robIje, pIaæena umorstva.
:36:51
U grèkom je podzemIju poznat
kao ``GoIub``. Perverzna aIa.
:36:56
- Gdje je taj ``GoIub``?
- Negdje u Grèkoj.