:38:00
Será um prazer.
Estou hospedado no Miramonti.
:38:03
Ótimo!
:38:06
Em que posso ajudar?
:38:09
- Conhece este homem?
- Conheço. Locque.
:38:11
Braço direito de Columbo.
:38:14
Milos Columbo.
Parece que tem...
:38:16
...ligação com o contrabando.
:38:19
É o menor de seus crimes.
Drogas, escravidão branca, assassinato.
:38:24
No submundo grego,
é conhecido como ''Pombo''.
:38:27
É uma piada macabra.
:38:29
- Onde está o tal Pombo?
- Na Grécia, eu diria.
:38:33
Éramos como irmãos.
Hoje, me odeia.
:38:35
Lutamos juntos
na resistência grega...
:38:38
...e contra os comunistas.
:38:40
Depois disso,
tomou outro rumo.
:38:47
Obrigado por tudo,
Sr. Kristatos.
:38:49
Foi um prazer.
Logo parto para Corfu.
:38:51
Se souber de alguma coisa,
ligarei para Ferrara.
:39:05
O que acha, Luigi?
O ''Pombo'' pode...
:39:09
...montar uma operação de
resgate?
:39:11
Com certeza. Ele tem uma frota
de cargueiros no Egeu.
:39:15
Ligarei para meu escritório.
Talvez tenham mais informações.
:39:29
- Vejo você mais tarde.
- Está bem.
:39:47
É esta aqui que quer?
:39:49
Obrigada. Vou levar.
Entregue no Hotel Cristalo.