:27:09
Oh, apropo, nu am facut
cunostinta cum trebuie, Melina.
:27:12
Numele meu este Bond, James Bond.
:27:21
Olympic are un zbor la 11:00.
:27:27
Ar trebui sa fie in siguranta
sa merg la aeroport acum.
:27:34
- Te simti bine?
- Da, zau.
:27:40
O sa te intorci la
nava tatalui tau?
:27:42
Da, ii continui munca,
dar aceasta afacere inca nu e terminata.
:27:46
- Ce afacere?
- Omul care l-a platit pe Gonzales.
:27:50
Chinezii au o vorba:
:27:52
"Inainte sa pui la cale o razbunare,
sapa doua morminte."
:27:57
Nu ma astept sa intelegi.
:28:00
Tu esti englez, eu
pe jumatate grecoaica.
:28:03
Si femeile grecesti, la fel ca Electra
:28:06
intotdeauna ii razbuna pe cei
pe care i-au iubit.
:28:10
Trebuie sa plec.
:28:18
Trebuia sa-l interoghezi pe Gonzales,
nu s-o lasi pe d-soara Havelock sa-l perforeze.
:28:22
Sunt de acord dle.
:28:24
Va trebui sa-i spunem primului minstru
ca Operatiunea Submarinul a murit innecata.
:28:28
She'll have our guts
for garters.
:28:30
Daca ati vrea sa va
uitati
:28:32
la pagina 2, paragraful 4
al raportului meu, dle
:28:34
veti observa ca am vazut
pe cineva platindu-l pe Gonzales.
:28:37
Deci, presupunand ca era
pentru crima asupra familiei Havelock
:28:40
atunci mai e o raza
de speranta.
:28:42
Nu inteleg.
:28:44
Daca l-am putea identifica
pe acel cineva...
:28:46
De ce nu incerci
identigraful?
:28:50
- Da, dle.
- Get cracking, 007.
:28:54
Dle Ministru.