:39:07
Trimite-i la inmormantare
bine?
:39:14
Mai incet. Imi poti spune ce naiba faci in Cortina?
:39:18
- Telegrama ta.
- Ce telegrama?
:39:21
Spunea ca l-ai gasit
si ca sa ne intalnim azi, aici.
:39:24
Nu eu am trimis-o.
:39:26
Acum, urca.
:39:29
La gara, te rog.
:39:31
- Plecam?
- Nu "noi." Tu. Acum.
:39:35
Nu mi-ai spus ce sa fac.
:39:54
L-ai gasit pe cel
care l-a angajat pe Gonzales?
:39:57
Lucrez la asta.
:39:58
E aici, nu-i asa?
:40:02
De asta esti aici.
Hei, opreste! Inapoi!
:40:07
- Raman.
- Ca sa ai pe cine sa sagetezi?
:40:09
Fa asta, si nu vom afla niciodata
cine sau ce sta in spatele a toate astea.
:40:12
Parintii mei au fost ucisi
nu ai tai.Lasa-ma. Birjar, opreste!
:40:20
Melina, uita-te la mine.
:40:22
Ai avut noroc o data,
dar acum ei sunt cu ochii pe tine.
:40:24
Telegrama, motociclistii
. Ti-au dovedit-o.
:40:28
- Lasa-ma sa ma ocup eu de asta.
- Tu? Cum esti tu implicat?
:40:31
Tot ce pot sa-ti spun e ca e
ceva foarte important pentru tarile noastre.
:40:35
Mai important decat parinrii mei?
:40:39
Tatal tau facea parte din asta.
:40:41
A crezut ca e destul de
important pentru a-si risca viata.
:40:43
Acum, Melina, twe rog, ai incredere in mine.
:40:46
Du-te inapoi la Triaina si asteapta.
:40:48
Lasa-ma sa descopar ce pot aici,
apoi voi veni direct la Corfu.
:40:51
- Iti promit.
- Bine.
:40:53
Ma intorc si astept,
dar nu pentru mult.
:40:56
Nu va fi mult, iti jur.