:15:03
La escuela se termina, muchachos...
:15:06
y tendremos que salir al mundo.
:15:10
Y estamos serenos y listos para volar.
:15:20
¡Isadora Duncan!
:15:37
No habrá más escuela después de este año.
:15:42
- Está la universidad.
- No para ti.
:15:45
Somos trabajadores.
:15:50
- En América, tú...
- Estoy en América. Yo trabajo.
:15:54
Tu madre limpia pisos. Trabaja.
:15:59
¿En qué país te encuentras tú? Dime.
:16:04
Te burlas de mi vida con tus sueños de...
:16:11
Estoy cansado y debo ir a trabajar.
Eso es América.
:16:38
Anoche soñé que bailaba
con Isadora Duncan.
:16:44
Las cosas que vi mientras bailaba...
:16:49
Salvajes, cosas salvajes.
:16:54
Nunca antes hice esos pasos.
:16:57
Sólo vinieron a mi en el último segundo.