:08:19
Θα χάσεις, μικρέ!
Σ'αρέσει ο περίπατος;
:08:45
Έι, έι, έι!
:09:01
Νίκησες, Άρτσι!
:09:05
Μπράβο, Άρτσι!
Ο Λες έπεσε!
:09:13
Ζακ, τι έγινε;
:09:14
Ο Λες έπεσε! Ο Λες έπεσε!
Άρτσι, αδελφέ μου, νίκησες!
:09:26
-Δε σε καταλαβαίνω.
-Συγνώμη, θείε Τζακ.
:09:29
Έχεις το θείο χάρισμα
να'σαι απ'τους καλύτερους.
:09:32
Μπορείς να γίνεις
σαν τον Λασάλς.
:09:36
Καλύτερος
απ'τον Λασάλς.
:09:38
Και να τι κάνεις
λίγο πριν τον πρώτο σου αγώνα.
:09:41
-Κι έτσι ακόμα θα νικήσω.
-Αλήθεια;
:09:43
Το τρέξιμο
δεν είναι το παν στη ζωή.
:09:46
Παιδιά, δρόμο.
Εμπρός!
:09:53
Ο Πήτερ Τρεβέλιαν
κατατάγηκε πρόσφατα.
:09:55
Μη συνεχίζεις.
Είσαι ακόμη ανήλικος.