:28:01
Euh... Non, vieux, pas vraiment.
:28:08
Bonjour.
:28:10
Il semble
qu'on ait perdu... notre train.
:28:17
- Deux semaines.
- Deux semaines ! Merde !
:28:22
A moins que ça vous dise
de traverser le lac.
:28:29
Hé, Arch, deux semaines,
c'est pas si long...
:28:34
- Arch, attends !
- Prenez ça.
:28:37
Hé, Archy, attends... Arch !
:28:42
On va cuire comme une omelette.
Réfléchissons un peu, hein ?
:28:47
Vous n'y arriverez jamais !
:28:49
- Arch, attends !
- Y'a prés de 80 km comme ça.
:28:54
Si c'est pas les serpents qui vous
auront, ce seront les indigénes !
:29:02
Attends !
:29:05
T'es dingue. On aurait dû attendre.
:29:07
C'est plus rapide comme ça.
:29:09
C'est ce que Burke
et Will pensaient !
:29:14
Comment t'es sûr
qu'on tourne pas en rond ?
:29:17
Le soleil.
:29:20
- Et si on manque d'eau ?
- On en trouvera.
:29:23
- Et comment ?
- Les cacatoés.
:29:26
Au coucher du soleil,
il suffit de les suivre.
:29:29
Formidable ! Nos vies dépendent
d'une bande de perroquets.