:55:00
Non, non, non. Décampe.
:55:30
Comment peuvent-ils faire ça, Frank ?
:55:33
La vie ne vaut pas cher, les femmes
n'ont aucun respect d'elles-mêmes.
:55:37
C'est pareil dans la plupart
des pays étrangers.
:55:39
Barney !
:55:46
Petit insolent !
:55:51
Regardez ça, les gars.
:55:53
Vieux de plus de mille ans.
:55:56
- Combien t'as payé ?
- Je l'ai fait descendre à 2 livres.
:56:05
Le salaud ! Combien t'as payé ?
:56:07
Cinq shillings.
:56:10
Qu'est-ce que je vous dis ?
Ces romanos ne sont que des voleurs.
:56:14
Moi prendre photo.
:56:21
Celle-là, je crois.
:56:26
Prêts ?
:56:29
Allons-y.
:56:44
Que puis-je faire pour vous,
messieurs ?
:56:47
Nous autres, Australiens,
sommes les hôtes de votre pays.
:56:50
Votre civilisation est ancienne,
la nôtre est nouvelle...
:56:53
Bill, épargne-lui la leçon
d'histoire, qu'il crache le fric.
:56:57
On n'est pas que des soldats, on est
aussi les diplomates de notre pays.