:24:00
Getirmemiz gerektiðini bilmiyordum efendim.
:24:03
Haydi, atla bakalým.
:24:04
Affedersiniz, efendim.
:24:06
Bu çocuðu tanýyorum
sadece onsekizinde.
:24:10
Babasý burada olduðunu öðrenirse
derisini yüzer.
:24:13
Sadece altý ay olsaydý göz yumardýk
ama 18e olmaz. Haydi in attan.
:24:20
Buraya geri dön! Geri dön!
Salak gibi davranma!
:24:23
Hey, hey, indirin aþaðýya!
:24:25
- Göster onlara dostum!
- Küçük kahraman!
:24:29
- Aferin Archy!
- En iyisini yaptýn, Arch!
:24:43
Günaydýn.
:24:50
3.6 þilin?
:24:53
- "Mýsýrda ki aylar süren zorlu talimden sonra..."
- "Talim"(!)
:24:56
"...Avustralya askerleri..."
:24:59
- Ýyi günler.
- Ýyi günler.
:25:02
"...Avustralya askerleri
savaþýn sýcak yüzüyle karþýlaþtýlar ve,
:25:05
"Gelibolunun kayalýk tepelerinde ,
kahramanlýklarýný kanýtladýlar."
:25:26
Dün için özür dielrim, dostum.
iyi yarýþtýn. Frank Dunne.
:25:31
Archy Hamilton.
:25:33
Orada geçilmek beni epey sarstý.
:25:37
Perthde kazanýlacak bütün yarýþlarý kazanmýþtým.
:25:39
Sadece þanslýydým.
:25:40
Yaralý ayakla dokuz buçuk koþan kimse
sadece þanslý deðildir.
:25:45
- Sende mi katýlýyorsun?
-Hayýr, elendim. Yaþým tutmadý.
:25:49
Yiyecek bir þey ister misiniz?
:25:51
Sipariþimi mi,kastediniz?
:25:53
- Þehirden misiniz?
- Gerçekten, öyle.
:25:56
Boþa geçirecek vaktim yok.
:25:59
- Ne istiyorsunuz?
- Böyle düþünüyorsanýz , hiçbir þey.