:41:01
Enkaz gibi durduðuna bakma,
gerçekte sadece 35'inde.
:41:07
Aman Tanrým.
:41:10
Nasýl görünüyor, Baba?
:41:12
Hoþ. Ama ne diye
katýlmak istiyorsun?
:41:16
Ýngilizler Büyükbabaný öldürdüler.
Onu kendi kemeriyle...
:41:20
Dublin'in 5 mil dýþýnda astýlar
:41:23
Ben Britanya Ýmparatorluðu için savaþmaya gitmiyorum
:41:25
Kendimi ateþe atmam.
:41:28
Birkaç hile öðrenirim, ve...
subay olarak dönerim.
:41:33
Umarým.
:41:35
Tüm hayatým boyunca itilip kakýlmak istemiyorum.
:41:37
Öyle mi?
:41:39
Öyle.
:41:56
Lasalles!
:41:58
Lasalles!
:42:06
Lasalles?
:42:08
Harry Lasalles'le akrabalýðýn var mý?
Þu meþhur koþucu?
:42:11
Hayýr, efendim
:42:17
Tamam, Lasalles, sýnav yerine.
:42:20
Teþekkürler, efendim.
:42:25
- Dunne.
- Buyurun.
:42:27
Askeri Tecrüben var mý?
:42:29
Beþ yýl
Melbourne atlý birliðinde.
:42:31
Hiç duymadým.
:42:33
Hakkettikleri þöhreti hiç yakalayamadýlar efendim.
:42:41
Teþekkürler, efendim.
:42:47
Haydi, hareket et..
:42:54
Tamam, Lasalles, alýndýn.
Þuraya bildir.
:42:57
Dunne, ata bin.
:42:58
Ayak üzengide,
diz omuzda ve gevþe.