Heavy Metal
prev.
play.
mark.
next.

:11:04
Slušaj, ovdje te nitko neæe naæi.
:11:10
Možeš spavati na kauèu
ako hoæeš.

:11:12
A u hladnjaku ima piva.
:11:15
Posluži se sama, vrijedi?
:11:20
Nisam znao u što vjerovati.
:11:22
Nešto unutra mi je govorilo
da je sve to namještaljka.

:11:27
Hary?
:11:30
Mogu li spavati sa tobom?
:11:34
Da. Naravno.
:11:43
Namještaljka ili ne,
nisam se mnogo opirao...

:11:46
jer je ova mala znala kako
da me namami u njenu igru.

:11:49
Ili je, možda, samo htjela da bude
sa jednim New York-erom. Tko æe znati.

:11:52
Ipak, ništa ne može zamijeniti
staru dobru improvizaciju...

:11:55
a ovoj djevojci se to
itekako svidjelo.

:12:10
Gdje je djevojka?
:12:11
Gdje? Šta? Koja djevojka?
:12:15
Ne igraj se sa mnom, taksisto.
:12:17
Bio si sinoæ u stanici sa jednom
djevojkom! Gdje je ona?

:12:21
Hej, ne znam o èemu prièate.
:12:23
Slušaj, taksisto, ako saznaš
gdje je, odmah nam javi.

:12:27
Ako ne napraviš to, mrtav si.
Jel'ti je to jasno?

:12:31
Samo polako, ortak.
:12:40
Gdje je djevojka?
:12:41
Ah, ne... zar opet.
:12:44
Ne bih to uradio na tvom mjestu.
:12:48
Odmah æu prijeæi na stvar,
gospodine Canyon.

:12:51
Moje ime je Radnik.
:12:54
Predstavljam grupu investitora...
:12:58
sa obližnje planete...

prev.
next.