:10:00
- Come va, Harry?
- Ciao, Harry!
:10:04
Lei non ha retto, vero?
:10:08
- ..baciami il culo, capito?
- Lo faccio per 20 dollari!
:10:13
L'ho gia detto sono cittadino americano.
Solo che ho perso tutti i documenti.
:10:17
Maledetti immigranti illegali!
:10:23
Ti avverto, capo.
Pagamento anticipato.
:10:27
Mille dollari per l'inchiesta
più altri mille se il colpevole viene arrestato.
:10:33
Tieni, questo e' un dollaro.
:10:38
Grazie di niente.
:10:43
Pensi di poter fare di meglio? Pezzente!
:10:49
Eccomi, coinvolto
con questa bella ragazza.
:10:53
Sapevo che avrebbe creato casini.
:11:15
Dove sono?
:11:18
- A casa mia.
- mi hai salvato la vita.
:11:24
Perche' ti volevano far fuori?
:11:28
Per il Loc-Nar, una relíquia
che mio padre ha trovato nel deserto.
:11:33
Vale una fortuna, principalmente
per i venusiani.
:11:37
Loro credono che abbia
poteri spirituali.
:11:41
- Li ha davvero?
- So solo che, da quando l'abbiamo trovata...
:11:46
tutti intorno a noi
stanno morendo.
:11:49
Appena arrivati a NY, mio padre
l'ha nascosto, e ora e' morto.
:11:54
Io sono la prossima, sono l'unica
che sa dove sia nascosto.
:11:58
- Loro...
- Nessuno ti trovera' qui'.