:06:03
There is underneath a phreatic layer...
:06:07
there's nothing like it in the whole region...
:06:10
When I think you got rid of your well for tap water...
:06:14
...I want to crawl out of my pants in reverse!
:06:16
But you know perfectly well that my Francine wanted it on the sink...
:06:18
Women, they need the latest modern comforts these days...
:06:20
Ah...they even want equality, those females...
:06:23
They'll be cute, their little boys...
:06:25
...if they create them all by themselves...
:06:26
with all kind of shots somewhere...
:06:29
They'll be giving birth to seahorses...
:06:31
like those found in puddles...
:06:33
or to diabetics...
:06:37
El Glaude...
:06:37
El Glaude...
:06:39
El Glaude...
:06:41
My water...
:06:43
it has a temperature of great precision...
:06:46
for the "perniflard"...
:06:49
within 1 degree...
:06:51
If it's icy cold, it slices through your stomach...
:06:54
but this one...it slides down your guts...
:06:57
like the morning dew on the leaves...look!
:07:01
Take a look...
:07:05
Oh, that was good, my Glaude...
:07:07
Look!
:07:35
I say, my Bombé, it's still in our little corner,
:07:38
far from evil-doers,
:07:39
that we can best wait for death.
:07:43
I, for one, will never end up in an old-age home
:07:45
I'd rather drown in my own well
:07:47
like any true well-digger should!
:07:49
That's it, and I should club myself to death on the head with a shoe,
:07:52
like all true shoemakers should! Nonsense!