Lili Marleen
prev.
play.
mark.
next.

1:05:00
Pretražio sam sve.
1:05:02
SS oficiru, izvolite.
1:05:06
Ne oseæam se dobro.
1:05:08
Da li te još boli ruka?
1:05:11
Imam aspirin.
1:05:13
Moja glavobolja se pogoršala.
1:05:16
Žao mi je što ne mogu da vam pomognem,
dozvolite mi da vas ispratim.

1:05:20
U redu, mislim da æe mi biti bolje
ako se malo proštem.

1:05:24
Ne treba da se nervirate, laku noæ.
1:05:31
On je još uvek tvrdoglav.
1:05:33
Pratiæemo ga.
1:05:35
OK.
1:05:49
To je Gronsky.
1:05:51
...........................
1:05:56
Odgovori.
1:05:59
Da li ste dobro? Iako vam se avanture
dopadaju, ovo je jako opasno.

1:06:04
Želeo bih da se ovo završi.
1:06:07
Zašto?
1:06:09
Tvoj život je u opasnosti.
1:06:14
Bila bi bezbedna, kad bi ja bio s tobom.
1:06:16
Šta to treba da znaèi?
Zašto si rekao "bezbedna"'?

1:06:21
Tebe su upozorili.
1:06:23
Ali ti si sretan simbol nacistièkog režima.
1:06:27
OK.
1:06:30
Ali ja samo pevam.
1:06:34
Èuo sam da imaš puno uticajnih prijatelja.
1:06:38
To su nacistièke vodje.
1:06:41
Šta to treba da znaèi?
1:06:45
Da li želiš da znaš?
1:06:46
Da, želim.
1:06:50
Ti misliš da je to u redu.
1:06:53
Oni su samo moji dobri prijatelji.
1:06:58
Samo prijatelji?
1:06:59
Oni izlaze s pevaèicom.

prev.
next.