Marchese del Grillo, Il
prev.
play.
mark.
next.

2:08:02
- according to our criteria
of clemency. - Go ahead.

2:08:06
- "Don Livio Cerretani,
3 months in the fortress." - 2 months.

2:08:12
"Monsignor Dario Casiraghi,
one month of seclusion."

2:08:16
No, the poor thing is old!
2:08:19
"Donna Lucrezia Santobrandini and her
aunt Gerundia, 2 months of seclusion."

2:08:24
Very well! In observance
of silence and in prayer too!

2:08:32
- "Marquis Onofrio Del Grillo,
one year of confinement." - One year?

2:08:36
- Is it too much? - It is too little!
He deserves a tougher lesson.

2:08:42
- Your decision, Holiness.
- Let's condemn him to death.

2:08:46
But no nobleman has been sentenced
since Pope Sisto's times!

2:08:49
- And he's one of your favourite children.
- No way...

2:08:54
- Don't get me started, Cardinal.
- Shooting.

2:08:57
No, no, no!
2:09:00
Let's behead him.
He wanted justice? He'll have it!

2:09:07
However we're letting them
condemn an innocent.

2:09:10
We know that he won't pay
for Onofrio's misdeeds,

2:09:15
- but for his own. - Which ones?
- Which ones?

2:09:18
Shut up!
He played the master in our house.

2:09:23
- His death won't be enough.
- And then who dies?

2:09:26
Who cares? A coalman more,
a coalman less...

2:09:29
After all he'll certainly go to Heaven.
2:09:33
But where's the point? Onofrio will be
considered dead, but what when he returns?

2:09:39
Time cancels all, Camilla.
2:09:42
- Let's think of our safety first, and then we'll see.
- I'll shut up then.

2:09:47
- That's better.
- Let's sleep on it. - No.

2:09:51
I want to sleep well tonight.
2:09:54
Let's do as Nerone did. Ready?

prev.
next.