:29:01
As long as this town
is decorated to the hilt...
:29:04
Harry's gonna
keep on killing and--
:29:07
And get that damn
Union Hall locked up!
:29:10
All right, Mayor.
:29:11
No, I'm sorry.
There's nothing I can do about it.
:29:15
What's goin' on?
:29:16
The mayor has canceled the dance,
and that's all there is to it.
:29:20
In the light of Mabel's death,
he had no choice.
:29:24
There'll be no parties either.
We owe her that much respect.
:29:27
Mabel would have wanted us
to have the dance.
:29:29
- She worked so hard on it.
- Yeah, you can't cancel it now.
:29:32
He's looking for an excuse
to cancel the dance.
:29:34
That's the way it is.
:29:36
There'll be no dance
tomorrow night...
:29:39
and no parties either.
:29:40
Do you understand me?
:29:46
Hanniger!
:29:50
- We have something to settle.
- You bet we do.
:29:58
Howard, you gotta chew it.
You don't blow bubbles with it.
:30:01
I'll take care of myself.
:30:03
How did you ever get
to be so stupid?
:30:10
Come on.
Let's take a shower.
:30:20
T.J., will you stop this?
I don't wanna go with you!
:30:23
Are you listening to me?
:30:27
Nope.
:30:57
Remember this spot?