Neighbors

:44:12

Je to jako flusaèka. Vidìl jsem,
jak jeden schytal 3 kulky.

:44:16

- A poøád šel dál.
- Na to si pamatuju.

:44:18

- Buïte v pohodì, bratøi.
- Mìjte se, hoši.

:44:20

- Vy taky. Dobrou noc.
- Hele, kdo je doma.

:44:23

- Naše dcera, vyhoštìná stopaøka.
- Ahoj, tati.

:44:26

- Elaine, co dìlᚠdoma?
- Vykopli mì ze školy. Mám hlad.

:44:30

Oslavíme to se sousedy.
Nejsou parádní? Mám tu vodku.

:44:34

- Vykopli ji!
- Nech ji být.

:44:36

Vicu, co se používá na "stéblo"?

:44:38

Italské Galliano pro vášeò,
irský Mist pro lásku...

:44:42

...a ruská vodka pro výdrž.
- Chuïátko. Uè se odpoèívat.

:44:45

Rozèilování ti vùbec nesvìdèí.

:44:48

Co kdybys šel nahoru, dal si
horkou koupel, vlezl si do postýlky

:44:52

a já tì pak pøijdu pøikrýt
a pomùžu ti usnout?

:44:56

To je dobrý nápad.

:44:57

- Jdu jim dát dobrou noc.
- Hodný chlapec.

:45:01

Dávali jsme jich tam 20.

:45:03

Zapnuli jsme rychlost,
prohnali to hadicí a bylo to.

:45:06

Tekutý obìd Vica Zecka!

:45:09

Dobrou noc vespolek.

:45:12

Jdu si lehnout.

:45:14

Myslím, že tohle jsi
ještì nikdy nevidìl.

:45:18

Èichni si.

:45:24

- Voní jako broskve.
- Co to je?

:45:27

To jsou moje kalhotky. Jsou jedlé.

:45:29

Jedlé! No páni. Zázraky
moderní technologie.

:45:33

- Kde jsi je sehnala?
- Ve škole. Mají je všechny holky.

:45:37

- Jsou dobré.
- Dìlají 4 pøíchutì.

:45:39

- To je skvìlý nápad.
- Jo, 4 pøíchutì.

:45:42

Earle, nechceš kousek kalhotek
svý dcery? Dìlají 4 pøíchutì.

:45:45

Banán, tøešeò, máta
a samozøejmì broskvièka.

:45:53

Dobrou noc, dámy.