:21:05
Du må være vores nye nabo.
Kom indenfor.
:21:08
Mange tak.
:21:19
Vores bil er blevet stjålet, så jeg
ville gerne ringe til politiet.
:21:24
Tag den i køkkenet.
Tænk, jeres første dag her.
:21:27
Det er ikke det værste.
Baby lå bagi.
:21:30
Du godeste.
:21:34
- Vic, din baby drukner!
- Hvorfor skulle min hund drukne?
:21:39
Hund?
Jeg troede, det var et barn.
:21:42
Så har Ramona da lige spyttet et ud.
Hun kalder hunden "Baby".
:21:48
- Kalder hun hunden Baby?
- Jeg så ham, da jeg kom kørende.
:21:54
- Han graver i dit blomsterbed.
- Mit blomsterbed?
:22:02
Hej, Enid.
:22:06
Hej, Vic.
:22:08
- Vi mødtes for flere timer siden.
- Earl var bekymret for Baby.
:22:12
Han er en rigtig gentleman.
:22:15
- Du kan altid få ham passet her.
- Det vil jeg benytte mig af.
:22:19
- De forkæler ham.
- Jeg fik ikke de chancer som hvalp.
:22:25
Her er dine nøgler.
:22:28
Lad os gå til den,
før saucen bliver til penicillin.
:22:32
Kan du ikke finde Ramona?
:22:35
- Mig?
- Så må du få hende, Earl.
:22:38
Jeg har hørt om livet i forstæderne.
Det var derfor, vi flyttede hertil.
:22:46
Vic, altså.
:22:51
- Var det noget, Earl?
- Du er simpelthen så strid.