:13:00
Espero que no te importe.
:13:03
Sí, claro. No me importa.
:13:05
Sí que te importa, ¿verdad?
:13:10
Vic va a traer comida italiana.
:13:12
Cuando pueda, baje y acompáñenos,
¿de acuerdo?
:13:17
¿Qué te pone tan nervioso, Earl?
:13:20
¿Temes que Vic piense
que estás aquí arriba...
:13:23
...mordisqueándome?
:13:44
¿Qué hace? ¿Robarme?
:13:46
Busco un lápiz y papel para anotar
lo que quieres para cenar.
:13:49
Tiene un lápiz en la mano.
:13:50
327 dólares. ¿Es todo lo que tenías
al final del mes pasado?
:13:53
Eso no es asunto suyo.
Fuera de aquí, por favor.
:13:56
- Sólo quería coger bien el pedido.
- Vamos abajo.
:14:00
Claro.
:14:02
Después de ti.
:14:04
- Entonces, ¿qué quieres?
- Algo sencillo.
:14:07
Espaguetis, albóndigas, una ensalada.
Lo que quiera para usted y...
:14:11
Lo que no es sencillo es
cómo voy al restaurante.
:14:13
- Use mi coche.
- ¿Tiene una llave o se le da...
:14:16
...cuerda?
- ¿Por qué no le acompaño?
:14:18
¿Temes que te robe el coche?
¿Para eso me he mudado al lado?
:14:22
¿Para birlarte el coche
y mudarme a otro sitio?
:14:25
- Tome.
- Vuelvo en un santiamén.
:14:58
Los gofres se están dorando.
Siempre emociona verlos así.