:58:19
Enid?
:58:24
- Sim, Earl?
- Por que está a porta trancada?
:58:33
Esse é o cäo?
Enid, aquele maldito cäo está aí?
:58:38
Está tudo bem. Ele está treinado.
Quase.
:58:45
Mas que raio se passa aí?
:59:06
Enid?
Já viste bem o que isto parece?
:59:09
Devias tê-Io metido
pela caixa do correio, Earl.
:59:14
Vais ter de explicar isto, Enid.
Vais ter de dar muitas explicações.
:59:20
- Pai, o que se passa?
- Nada.
:59:23
- Estava a falar com a tua mäe.
- Através da porta?
:59:26
- Näo era importante. Vai dormir.
- Acabei de me levantar.
:59:30
Está bem, entäo,
volta a fazê-Io.
:59:44
E que tal isto?
Está uma bela manhä.
:59:47
Alguém fez alguma coisa
aqui na frente do teu carro.
:59:50
Näo te preocupes. Conheço um
cigano, na cidade, que pinta barato.
:59:54
Alguém escreveu aqui uma coisa.
Dizia: "Carro de Chulos".
:59:57
Sabes bem quem escreveu isso.
:59:59
Por que deixaria que alguém
escrevesse no teu carro?