1:10:03
- Que tal uma cerveja?
- Näo, obrigado.
1:10:08
Olha só para aquela coisa.
1:10:10
- O que se passa com a água?
- Näo tem pressäo. Näo vês?
1:10:14
- O que podemos fazer?
- Eu sei o que podemos fazer.
1:10:17
- O quê?
- Vamos buscar uns marshmallows.
1:10:34
Enid. Elaine.
1:10:38
Tenha calma. Já se foram todos.
Deixaram o teu carro.
1:10:41
A Elaine tinha uma chave.
1:10:43
O Vic fez a troca.
1:10:45
Todos eles por mim.
1:10:49
Passaram menos de 24 horas desde
que tu e o Vic se mudaram para cá.
1:10:56
- Parece que foi há anos.
- Aconteceu muita coisa.
1:11:00
Vais ter saudades do Vic?
1:11:03
Do Vic?
1:11:05
Näo sei.
1:11:07
Ele era fantástico na cama.
1:11:09
Até eu chegar.
1:11:13
Sabes, é realmente fabuloso
1:11:16
que possamos admitir
essas coisas numa relaçäo.
1:11:22
És realmente maravilhosa.
1:11:26
É isso que tenho estado
a tentar dizer-te.
1:11:32
É assim täo difícil dar vida
ás fantasias?
1:11:38
Näo há mais nenhum ser vivo
por perto,
1:11:42
só eu e tu.
1:11:45
Sabes o que vamos fazer agora,
Earl, só eu e tu?
1:11:51
O quê?
1:11:52
Vamos tomar o pequeno-almoço.
Näo tens fome?
1:11:56
Estou a morrer de fome,
mas näo há comida em casa.