:12:00
Jag är väl inte så uppmärksam...
:12:03
Inte så konstigt,
de har inte satt upp skylten än.
:12:06
Men de har ett sött namn:
Caesars Vitlökskrig
:12:11
Okej, du kan väl ta lite ravioli...
:12:14
...och lite...
Vad kallas de där fyllda musslorna?
:12:17
- Fyllda musslor.
- Ja, och lite scampi och vitlök.
:12:22
Vad jag än tar, Earl,
måste jag först ta mig iväg.
:12:25
Jag hämtar nycklarna.
:12:27
Stanna här
och känn dig som hemma.
:12:30
Jag går ingenstans.
:12:47
Hej.
:12:50
Jag tog ett bad. Det ligger
en död råtta i vårt badkar.
:12:53
Vic sa att man inte skulle röra den.
:12:56
Jag tog ett piller. Jag blir alltid
lite uppjagad av att flytta.
:13:00
Hoppas det inte gjorde nåt.
:13:03
Nej då. Det gjorde inget.
:13:05
Det verkar som det gör nåt...
:13:09
Vic ska åka och köpa italiensk mat.
:13:12
Kom ner till oss när du är klar.
:13:17
Vad är du så nervös för, Earl?
:13:20
Är du rädd att Vic ska tro
att du är här uppe och...
:13:23
...snaskar på mig?
:13:44
Vad håller du på med?
Ska du råna mig?
:13:46
Jag letade efter en penna
för att skriva ner vad du ville äta.
:13:49
Du har ju en penna i handen.
:13:50
327 dollar. Var det allt du hade
i slutet av förra månaden?
:13:53
Det har du inte med att göra.
Rota inte där igen.
:13:56
- Jag ville få beställningen rätt.
- Nu går vi ner.