:18:02
Eso es. Una linda sonrisa para la cámara.
Bien, los tenemos.
:18:06
Gallinero Madre, aquí 2-Henry-10, adelante.
:18:09
Una linda sonrisita, fuma-hierba.
:18:12
Tenemos al sospechoso en la ventana
que da a la bahía inhalando la evidencia.
:18:18
10-4. Mantén la vigilancia.
:18:20
10-4.
:18:25
¡Lo tenemos!
:18:31
Era bueno ese riff que estaban haciendo.
:18:35
Tenemos que agregarle una pequeña parte.
Le pondremos un puente, ¿no?
:18:41
Mira los papelillos. Tenemos un acuerdo.
:18:45
¿Dónde los conseguiste?
:18:47
Tengo un acuerdo con ellos.
Conocí a uno de los representantes.
:18:51
Quiere que pruebe sus papelillos
por un año.
:18:55
Dile lo bien que funcionan.
:18:57
- ¿Cómo te pagan?
- Con más papelillos.
:19:00
Eso es grandioso.
:19:01
Llevo ahorrado mucho dinero.
Uso muchos papelillos.
:19:05
Ray, necesitamos también
un poco más de vino.
:19:09
- ¿Cuál quieres esta vez?
- Compra un poco de ese "Fussy Pussy".
:19:13
Ese es bueno. Huele bien.
:19:16
¿"Fussy Pussy"?
:19:19
Es francés.
:19:22
¿Sigue trabajando aquí esa mucama?
:19:25
¿Tienen mucho hambre, chicos?
:19:28
- Me comería una ballena.
- A embocar.
:19:31
Ha dicho que se niega a limpiar tu cuarto.
:19:34
Hace una semana que no hace mi cama.
¿Qué le pasa a esa perra?
:19:38
Ni pagándole entraría allí. Lo lamento.
:19:42
¿Cuándo regresa Don?
:19:44
Dijo que regresaría para Navidad
por un día.
:19:49
Luego se va...
:19:52
Recién termina las vacaciones
en el Madison Square Garden, luego va a...
:19:57
Tiene una cita en Miami. Y luego va a...