:38:00
Oye, ¿estás bien?
:38:03
No te preocupes por mí. Arregla la lona.
:38:18
Pásame la punta.
:38:19
- Necesito soga.
- Pon la soga.
:38:22
¿Dónde está la soga?
:38:24
Estará allí abajo en el suelo.
No sé. Date prisa.
:38:28
De acuerdo, vaquero,
bajemos estos pájaros.
:38:31
Entendido, Papá Oso.
:38:33
Vamos. Aquí viene. ¡Deprisa!
:38:36
Haz algo.
:38:38
Mira, ¡allí está!
:38:42
Estás apoyado en mi palanca.
:38:49
Pasa por encima. Regresa.
:38:57
¿Adónde demonios vas, vaquero?
:39:00
¡Está sobre la palanca!
:39:08
¡Quítate de la palanca!
:39:37
Estamos aterrizando en la playa.
:39:39
¡Allá voy!
:39:41
Puedes sentarte sobre mi cara
y pegarme con una toalla mojada.
:39:53
Papá Oso,
los sospechosos están escapando.