:42:00
Jesus.
:42:28
:42:31
Let me help you.
:42:33
I didn't mean it.
:42:35
I couldn't help wondering...
what was in there.
:42:38
I know.
:42:42
- It doesn't matter.
- No...
:42:45
- Please, I won't tell anyone. Don't worry.
- It's OK.
:42:51
You mustn't be worried.
:42:57
You go to a better life.
:43:13
I don't want that transfer.
:43:16
- No?
- But I'll be honest with you.
:43:19
I don't know if I could take
that shot with innocent people around.
:43:32
"Deke DaSilva, drafted into the army,
August 41969."
:43:36
"Volunteered for Airborne School."
:43:38
"Accepted by Officer's Candidate School."
:43:41
"Reassigned, first lieutenant,
First Cavalry Division, Vietnam."
:43:44
And much more.
:43:46
The most interesting statistic is...
:43:49
...52 registered kills in combat service.
:43:58
One would have said that you were quite
adept at pulling the trigger, wouldn't one?