:26:01
plus en helikopter
och en stationerad vid Battery.
:26:04
Direkt telex till Interpol, Paris,
och hela Västeuropa.
:26:09
Databaser som håller all information.
:26:13
Informationsåtervinning över
alla kända terrorister i världen.
:26:20
Ni kanske undrar
varför just ni har utvalts.
:26:22
Helt enkelt på grund av era unika
egenskaper, bedrifter, mod etc.
:26:29
Ni ska lära er terroristbekämpning
:26:33
så att ni ska kunna möta
era motståndare på samma villkor.
:26:38
Passageraren Andrew Dunham,
:26:41
ombedes svara i en passagerartelefon...
:26:47
Tjänsteresa eller nöjesresa?
:26:50
Nöje, hoppas jag.
:26:52
Välkommen till Förenta Staterna.
:26:55
ATAC-gruppen -
alltså antiterroristkommandot -
:26:59
har bildats på grund av en
bristande hänsynslöshet hos polisen.
:27:02
- Vad gör vi här?
- De har blivit menlösa.
:27:06
Första lektionen: Hot innebär eldkraft.
:27:09
Terrorister är visserligen ganska få,
men de har tillgång till vapen.
:27:13
Splitterbomber och
andra improviserade vapen.
:27:17
De som ska upprätthålla ordningen
är däremot dåligt beväpnade,
:27:20
indoktrinerade i att
använda icke-dödliga metoder
:27:24
och, i många fall, dåligt tränade
i att använda de vapen de har.
:27:29
TILL TÅGEN
:27:38
Polismyndighetens policy,
ovilja att ge eld, public relations,
:27:42
mänskliga och medborgerliga rättigheter,
:27:44
prioritering av säkerheten,
nödvändig i samröre med civila
:27:48
men katastrofal
när det gäller terrorister.
:27:50
- Hör på.
- Den viktigaste regeln är
:27:55
att tvekan dödar.
:27:57
En polis måste lära sig att inte tveka.