:00:02
You remember fishing,
Norman.
:00:03
You're going to show Billy what
life is all about on Golden Pond.
:00:08
Come on, Billy.
:00:10
Bullshit.
:00:13
I beg your pardon.
:00:15
Does that mean you
can't wait to get out there...
:00:18
or that it's not
your cup of tea?
:00:20
It's bullshit, that's all.
:00:23
I see.
Well, come on, Norman.
:00:26
Let's get ready.
:00:34
You like that word,
don't you? Bullshit.
:00:38
Yeah.
:00:40
It's a good word.
:00:51
Okay, Grandpa,
do your stuff.
:00:56
Hey, hey!
Pretty slick, huh?
:01:00
Look at this.
:01:02
This was Chelsea's when
she was about your age.
:01:05
Caught some pretty
respectable fish wearin' this.
:01:08
Surprised you still
kept it, if it's Chelsea's.
:01:15
I might not
stick around here.
:01:18
I might just haul my ass...
:01:20
out to Wyoming or Puerto Rico...
one of those places.
:01:27
Listen. I mean, I know I'm
just being dumped here.
:01:31
Which is like my middle name.
You turkeys don't want me.
:01:35
Bullshit.
I'm 67 years older than you.
:01:39
How do you know
what I want?
:01:43
We're going fishing now.
:01:46
We want you to go along.
If you want to come with us...
:01:50
I suggest you get your ass
down to the dock in two minutes.
:01:54
Okay, Mrs. Turkey,
let's go.