:43:02
Me pagan para ver a otra parte.
:43:09
No haces nada malo,
sólo no haces nada bueno.
:43:14
Voy a agarrar a Sheppard.
:43:16
Lo dices de verdad?
:43:20
Acá no hay lugar para héroes.
Tratas de atraparlo...
:43:23
... y lo vas a arruinar más de lo que crees.
:43:29
Hablas del adminstrador general.
:43:31
Es el verdadero pez gordo.
:43:33
Mucha plata, gente y lugares que
conocemos sólo por postales.
:43:40
Este tipo tiene más conexiones
aparte de la Compañía.
:43:44
En serio.
Hay algo jodido en esto.
:43:51
Qué probará esto?
:43:53
No quiero demostrar nada.
Esa cosa está matando gente.
:44:02
Que harás conmigo?
:44:04
No lo sé.
:44:08
Quieres reasignarme?
:44:09
No. Sólo no te metas entre Sheppard y yo.
Sólo quedate con tu paga...
:44:14
... y mirando para otra parte.
:44:15
No te quiero a ti.
:44:17
Lo quiero a él.
:44:20
Como quieras.