:11:37
E por fim,
compreendo que sou novo aqui...
:11:42
...tenho de vos conhecer melhor,
e vocês a mim.
:11:47
Espero, no entanto,
mostrar-me digno da vossa confiança.
:11:55
Obrigado.
:12:00
Alguma pergunta?
:12:03
Delegado?
:12:05
Flo Spector...
:12:07
...Serviços de Contabilidade.
:12:08
Tenho a certeza que
falo por todos...
:12:10
...dando as boas vindas
à sua família.
:12:14
Estamos ao dispôr da
Sra. O'Neil e do seu filho.
:12:18
Muito obrigado.
:12:20
Eu digo-lhe.
O nome dela é Carol.
:12:24
Vejo que não há mais perguntas.
:12:27
Quero acrescentar as minhas
boas vindas ao Delegado O'Niel.
:12:30
Seguramente todos nós lhe desejamos
uma boa comissão.
:12:32
Está a dar aqui os
primeiros passos.
:12:35
Verá que é só mais uma
cidade mineira.
:12:38
- Sem grandes problemas.
- Ainda bem.
:12:42
Lembre-se que esta gente,
trabalha arduamente, num trabalho duro.
:12:46
Bateram-se todos os recordes
de produtividade.
:12:52
Estamos a caminho de ser
o grupo modelo.
:12:55
E a prova é que todos
receberam bónus extras.
:12:59
Bom trabalho,
só provem de gente satisfeita.