Outland
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:01
Aqui as miúdas são jeitosas.
:26:03
Às vezes ajudam-nos na solidão.
:26:07
Com certeza.
:26:09
Estou a ser inconviniente.
:26:11
Não está nada,
agradeço o seu interesse.

:26:17
É só que...
:26:20
...preferia ficar um tempo sozinho.
:26:25
Compreendo.
:26:30
Delegado...
:26:32
...se precisar de alguma coisa...
:26:35
...ou de falar um pouco...
:26:38
...é só dizer.
:27:07
TRANSMISSÕES DE QUARTA-FEIRA
:27:10
Temos a resposta ao que pediu.
:27:16
Estou a tentar manter a compostura.
:27:18
mas, como em tudo o mais,
só faço asneira.

:27:23
Detesto esta coisa de mensagens,
mas sou uma cobarde.

:27:28
Não sou capaz de te dizer cara a cara,
o que tenho para dizer.

:27:34
Contigo ao pé de mim,
mudava logo de ideias.

:27:41
O quê?
:27:43
Qual a gravidade?
:27:44
Vou já para aí.
:27:56
Está na ala Oeste.
O Sargento Montone está à sua espera.