:45:00
Não faz nada de mau,
mas também não faz nada de bom.
:45:05
Eu vou prender o Sheppard.
:45:07
Fala a sério?
:45:11
Não se arme em herói. Se tenta
desmascará-lo,
:45:14
nem sonha no que se mete.
:45:21
Lembre-se de que
é o Director-Geral.
:45:23
Ele é um figurão da Companhia.
:45:25
É muito dinheiro, pessoas e lugares que nós
só conhecemos pelas moradas dos envelopes.
:45:32
As relações dele não se limitam
à Companhia.
:45:36
A sério.
Há grandes interesses em jogo.
:45:43
Que pretende provar, afinal?
:45:45
Não pretendo provar nada. Andam a
matar gente com o que vendem.
:45:55
Que vai fazer comigo?
:45:57
Não sei.
:46:01
Quer que peça a demissão?
:46:02
Não. Apenas que não se meta entre mim e o
Sheppard. Continue a receber,
:46:07
e a fazer vista grossa.
:46:09
Não é a si que eu quero,
:46:11
é a ele.
:46:14
Sirva.