:12:16
Sallah!
:12:17
Hello, hello!
:12:21
Why, Dr. Jones, whatever
are you doing in such a nasty place?
:12:25
Why don't you come on down here, I'll show you.
:12:26
Thank you my friend, but I think
we are all very comfortable up here.
:12:31
That's right isn't it?
:12:32
Yes we are very comfortable... up here.
:12:36
So once again Jones,
what was briefly yours is now mine.
:12:42
What a fitting end to your life's pursuits.
:12:44
You're about to become a permanent
addition to this archaeological find.
:12:48
Who knows? In a thousand years,
even you may be worth something.
:12:52
Ha, ha, ha, ha... son of a bitch.
:12:55
I'm afraid we must be going now doctor Jones.
:12:57
Our price is awaited in Berlin.
:12:59
But I do not wish to leave you
down in that awful place, all alone.
:13:03
Slimy biff, you let me go!
:13:05
Stop it! Aaahh..
:13:09
Marion!
:13:11
Hang on!
:13:22
Traitor you get your hands off of me!
:13:35
I can't breathe!
:13:36
The girl was mine!
:13:38
She's of no use to us.
Only our mission for the Führer matters.
:13:43
I wonder sometimes monsieur,
if you have that clearly in mind?
:13:47
It was not to be cherie.
:13:50
You bastard, I'll get you for this!
:13:52
Indiana Jones, adieu!