:13:00
...Í-T-I-C-O, significa "piedra".
:13:05
Volvamos a este túmulo
cerca de Hazelton.
:13:08
Está formado por un corredor central
y tres cámaras o cistas funerarias...
:13:18
No lo confundan con robar.
:13:21
En todo caso es retirar
el contenido del túmulo.
:13:25
Este lugar pone de relieve...
uno de los peligros de la arqueología,
:13:31
no en cuanto a la integridad física,
aunque a veces pasa...
:13:35
No. Me refiero al folclore.
:13:37
La tradición local decía que allí
estaba enterrada un arca de oro.
:13:43
Esto justifica las excavaciones
y la falta de conservación.
:13:48
No obstante, la cámara 3 estaba intacta.
:13:51
Y esta cámara y los artículos fúnebres
encontrados en otra...
:13:55
...en la zona nos permiten...
:13:58
TE QUIERO
:14:01
...localizar en el tiempo este hallazgo.
¿Alguna pregunta?
:14:09
Bueno, eso es todo por hoy.
:14:13
El próximo día: Michaelson,
capítulos cuatro y cinco.
:14:18
Estaré en mi despacho
el jueves, no el miércoles.
:14:31
Lo tenía, Marcus.
Lo tenía en la mano.
:14:34
- ¿Qué pasó?
- Adivínalo.
:14:37
- ¿Belloq?
- ¿Te lo cuento?
:14:40
No. Seguro que cuanto
haces por el museo
:14:44
se ajusta al Tratado de Protección
de las Antigüedades.
:14:47
Es precioso. Sólo se puede vender
en Marrakech. Necesito 2.000 dólares.
:14:53
Escucha, hay unas personas
que quieren verte.
:14:57
- Tengo estas piezas. Son buenas.
- Indiana...