:13:05
- Sallah.
- ¡Hola, hola!
:13:10
Dr. Jones,
¿qué haces en esa madriguera?
:13:14
Baja y verás.
:13:16
No, gracias, estamos más cómodos
aquí arriba, ¿no es así?
:13:22
Sí, estamos muy cómodos aquí arriba.
:13:25
Una vez más, lo que fue
brevemente tuyo ahora es mío.
:13:31
Qué final más indicado para tu vida.
:13:34
Estás a punto de formar parte
de este descubrimiento arqueológico.
:13:38
Dentro de mil años
hasta tú podrías valer algo.
:13:44
- ¡Qué cabrón!
- Debemos irnos.
:13:47
Nos espera una recompensa en Berlín.
Pero no quiero dejarte tan solo.
:13:54
¡Suélteme, cerdo! ¡No!
:14:02
¡Aguanta!
:14:05
No te sueltes. Tengo una idea.
:14:13
¡Traidor!
¡Quítame las manos de encima!
:14:23
Serpientes...
:14:26
¡En tus pies!
:14:28
- ¡La chica era mía!
- Ya no nos sirve en la misión del Führer.
:14:36
A veces me pregunto
si eso lo tiene claro.
:14:40
- No pudo ser, chérie.
- ¡Cerdos! ¡Me las pagarán!
:14:45
Indiana Jones, adieu.