Raiders of the Lost Ark
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:13:03
Tu vidimo tudi neko
nevarnost arheologije.

:13:07
Ne ravno fiziène,
èeprav vèasih tudi to.

:13:09
Mislim folkloro.
:13:11
Po ljudskem izroèilu naj bi bila
tu zakopana zlata krsta.

:13:16
Zato je bila grobnica
tako razkopana, najdbe pa skromne.

:13:21
Toda tretja komora je
bila nedotaknjena.

:13:34
Tako smo torej prišli
do tega datuma.

:13:40
Vprašanja?
No, za danes smo konèali.

:13:45
Do prihodnjiè Michaelson,
poglavji IV in V.

:13:50
V pisarni bom v èetrtek.
:14:02
Imel sem ga, Marcus.
Držal sem ga.

:14:10
In? -Ugani.
:14:12
Naj ti poroèam? -Ne.
:14:13
Preprièan sem, da se držiš
Konvencije o zašèiti starin.

:14:19
Prekrasen je in
lahko ga dobim.

:14:21
Proda ga lahko le v Marakešu.
:14:23
Potrebujem 2.000$.
:14:27
Glej, tole imam. Nekaj
dobrih kosov. -Indiana!

:14:32
Ja, muzej jih bo kupil
brez vprašanj. Lepi so.

:14:36
Vredni karte do Marakeša.
:14:38
Gospoda èakata. -Gospoda?
:14:41
Od obvešèevalne.
:14:45
Vedela sta, da prideš.
:14:47
Kaj imam jaz z njimi?
:14:50
Me sumijo èesa?
:14:56
Arheolog, strokovnjak
za okultne reèi in kako se reèe?


predogled.
naslednjo.